I sigh and feel pity for Kunduz
Pain of Kunduz is my pain
I feel sad for my country
My sighs burn in my chest

What a disaster
It strangles our throats
This selfishness
Kunduz is burning 

We are in Kabul thinking about food
While children die from hunger without even a piece of naan
Who is responsible in this country?
Who are the supporters of my country?

National Unity
I don’t believe in it any more
I want to escape from this city
I am tired of this country of war and tears

I feel pity for my country
For the hungry people
Who have no clothes 
And cannot even find water to drink

God! My greatest lord!
I want justice
Remove these pains from my country
Free Kunduz from the Taliban!

By Manezha

Translated from Dari by Pari