Since early 2013, AWWP has featured twelve Oral Stories series in which AWWP writers have collected stories from women in Afghanistan, in particular women who are illiterate and cannot write their stories themselves. The women’s stories are recorded, transcribed, and translated into English by our writers and then edited for publication.
We now proudly share with you our cooperative project with StoryCenter’s Silence Speaks initiative, launched to further amplify Afghan women’s voices by use of video storytelling. By presenting their personal stories as recordings accompanied by their own imagery, we believe these brave women’s voices will touch viewers deeply.
Every day in Afghanistan, people walk with fear and think death is following them.
We can see the moon among clouds
We can bring it out
If we stretch out the hand of peace
If we open the mouth of love
We can split the sky
صنف اول مکتب بودم وهفت سالم بود تقریبا یک ماه پیش با شور و شوق منتظر ماه رمضان می بودم.
Dear bird you sweet lover
Spring will come
Open your wings and fly
If a peaceful feeling
grows in your body,
you can build your life and
a world with love.
Folsom, 15, has six younger brothers and sisters at home. She sells cacao, polishes boots, and collects shoes she finds in the garbage to burn at home to help keep the house warm in the winter.
Shakiba N. is a university student. When the Taliban were overthrown she was ten years old and allowed to begin school.